Про фамилию “Хатламаджиян”
Отрывок из книги И.Г.Джуха "Одиссея мариупольских греков"
...Среди греков было немало и таких, кто совершал паломничество (аджилих) в Иерусалим. К этому путешествию готовились не один год. Уходящих в дальний путь провожали с особой торжественностью. Перед дорогой совершался молебен, после него священники и родственники провожали паломников далеко за село. Путешествие в Иерусалим длилось несколько месяцев. Значительную часть пути некоторые паломники преодолевали пешком. Иных, впрочем, самое сильное испытание ожидало в самом Иерусалиме. Там, как рассказывали автору в селе Большая Каракуба, прибывшие покупали свечи, обладавшие, якобы, одним удивительным свойством: в некий момент они сами зажигались. Чудо это происходило, однако, лишь в руках честных перед богом и людьми паломников. Конфуз случился с одним из паломников, прибывшим в Иерусалим вместе с женой. У нее свеча зажглась, а у него - нет! Вот и получилось, что зря ходил за тридевять земель: заветного имени Аджи (поклонник, по-турецки) он так и не получил. Причину такой фатальной неудачи люди верующие объясняли просто: был грешен. Впрочем, если опять судить по рассказам, случалось подобное крайне редко и подобные исключения лишь подтверждали правило, что за такое ответственное мероприятие, как паломничество в Иерусалим, брались только честные люди.
Из Иерусалима паломники привозили разнообразные сувениры: браслеты, бусы, открытки, крестики. Все это они дарили своим близким и родственникам. Те передавали их из поколения в поколение вместе с почетным именем Аджи. До сих пор, например, в селе Большая Каракуба среди прочих "уличных" фамилий (то есть неофициальных, но известных иногда лучше даже "законной" фамилии) встречаются и Аджи, хотя ее носители и даже их родители никогда в Иерусалиме не бывали. Окончание "аджи" имеют и многие фамилии у греков: Дулумбаджи, Пачаджи, Зурбаджи, Халаджи. По свидетельству епископа Гермогена, приставку "аджи'' прибавляли к своим фамилиям и болгары, поселившиеся в Мариупольском уезде, и также, как и греки, совершавшие паломничество в Палестину. (Сегодня в армянском селе Чалтырь Ростовской области особенно распространенной фамилией среди его жителей является фамилия Хатламаджиян).
Побывавшие в Иерусалиме пользовались огромным уважением и авторитетом среди своих землсков. Е.Ф. Хримли из села Старая Ласпа рассказывала, что ее бабушка дважды была в Иерусалиме. В первый раз она провела там полгода. Когда она вернулась домой, то в сельской церкви ей выделили особое место. Ей также было предоставлено право к праздничным дням печь просфоры...
2 декабря 2006 в 17:58
Про фамилию Хатламаджиян наприсано всё правильно и достоверно.В Мясниковском районе Ростовской области самая распространённая фамилия Хатламаджиян, так как при переселении из Крыма императрицей Екатериной-2 больше всех мужчин было в данном роду.А какие мужчины!
24 марта 2007 в 21:30
По поводу фамилии Хатламаджиян могу еще добавить, что хатлама означает пышка, булка, выпечка.
25 марта 2007 в 19:39
А как на счет фамилий Торпуджиян, Гаджоглуян, Кечеджиян, Гонджиян, Сынджихян?
:-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-)
Уджи, Аджо, Еджи – это наверно не дошедшие или не достойные?
4 апреля 2008 в 19:38
Джи (чи) – тюркское окончание, которое указывает на принадлежность.
Хатламаджиян – изготовитель выпечки.
(Хатлама-джи-ян)
Берекчиян – род занимался пельменями и варениками
(Берек-чи-ян)
и т. д.
9 апреля 2008 в 13:33
Торпуджиян = Торпу-джи-ян (в словаре А. Г. Малхасяна расшифровывается как “рашпиль”)
Гаджоглуян = Гадж(hадж)-оглу-ян (по словарю А. Г. Малхасяна расшифровывается как “сын паломника”)
3 ноября 2008 в 02:45
Бабушка моя Хатламаджиян)
А что расскажите про фамилию Хачкинаян (ев)?
15 марта 2010 в 19:11
Очень хочется узнать о происхождении фамилии Гонджиян))
30 мая 2010 в 13:24
Расскажите о фамилиях Ширинян и Хидроглуян. Спасибо!
19 августа 2010 в 21:41
расскажите о происхождении фамилии ЯВРУЯН .